Toon Arends en Sien Leliefeld

Antonius Arends (Antoon) en Geertruida Gezina (Sien) Arends-Leliefeld

(de Smid) Lattrop. (Foto 1916)

Antonius (Antoon) Arends is geboren op 12-09-1862 in Volthe (Volthersmid), zoon van Antonius (Antonij) Aren(d)s en Geziena Roesthuis. Antoon is overleden op 02-01-1920 in Lattrop L56 (De Smid), 57 jaar oud. Van het overlijden is aangifte gedaan op 03-01-1920 [bron: Overlijdensakte Denekamp 1920 nr 1]. Hij is begraven op 05-01-1920 in Lattrop (RK kerkhof). Antoon trouwde, 28 jaar oud, op 13-05-1891 in Denekamp [bron: Huwelijks akte Denekamp 1891 nr 15] met Geertruida Gezina (Sien) Leliefeld, 27 jaar oud. Sien is geboren op 05-05-1864 in Lattrop L21 (Hoamberg). Zij is gedoopt op 05-05-1864 in Lattrop (RK Kerk HH Simon & Judas). Getuige: Joanna Veldkamp. Zij is een dochter van Gerardus Hendrikus (Gradus) Leliefeld en Hendrika Gesina Dekkers.

Sien is overleden op 27-09-1936 in Lattrop L56 (De Smid), 72 jaar oud. Van het overlijden is aangifte gedaan op 29-09-1936 [bron: Overlijdensakte Denekamp 1936 nr 47]. Zij is begraven op 30-09-1936 in Lattrop (RK kerkhof).

Smids-Sien was een doortastende kasteleinsvrouw, getuige het volgende verhaal.

Vrouw Arends betrapt inbreker

Rotterdamsch Nieuwsblad 18 maart 1914

De vrouw van den kastelein Arends te Lattrop heelt zich gisternacht kranig gehouden. Een zekere G. te Oldenzaal had bij hen ingebroken en f 40 gestolen. G. vernielde eerst een ruit in een zijkamertje en wist daarna door het raam binnen te komen. In een kast in het kamertje wist hij f 25 machtig te worden. Van uit het kamertje ging hij naar de gelagkamer en stal daar een paar kopjes met geld. Inmiddels was de vrouw van Arends, die als een kranige vrouw bekend staat, wakker geworden. Zij ging naar de gelagkamer, zag G. en gaf hem een klap waardoor hij het bestuur over zijn onderstel verloor. G. wilde daarna door het raam naar buiten vluchten, maar werd door vrouw Arends bij de beenen gegrepen en stevig vast gehouden, totdat er hulp van haar man en zoon kwam opdagen. G. werden daarna de beenen en armen gebonden. Daarop werd de gemeenteveldwachter Weerkamp gewaarschuwd, die G. spoedig achter slot en grendel zette.